Embedded Files
¿Eres doble ciudadano y quieres viajar a Suiza? Esto es lo que debes saber en cuanto ETIAS entre en vigor
¿Eres doble ciudadano y quieres viajar a Suiza? Esto es lo que debes saber en cuanto ETIAS entre en vigor
Quizás ya haya oído hablar de ETIAS – el Sistema Europeo de Información y Autorización de Viajes. Se trata de un nuevo sistema electrónico de autorización de viaje de la Unión Europea para los ciudadanos de países cuyos nacionales pueden entrar en Europa sin visado para estancias de corta duración.
Para las personas suizas hay una particularidad importante:
Las personas que tienen doble nacionalidad, incluida la suiza, deberán utilizar, al viajar a Suiza o a los países europeos incluidos en ETIAS, un pasaporte suizo válido. Como ciudadanos suizos, están exentos de la obligación de solicitar ETIAS, pero únicamente si viajan con el documento de viaje suizo correspondiente. La UE señala expresamente que las personas con doble nacionalidad deben viajar con el pasaporte del Estado europeo del que también son ciudadanos.
👉 Por lo tanto, si tiene doble nacionalidad suiza, cuando ETIAS entre en vigor deberá viajar siempre con su pasaporte suizo válido.
Los familiares sin pasaporte suizo necesitan un documento ETIAS.
Hay otro aspecto importante:
Para evitar problemas, el nombre del billete de avión debe coincidir con el nombre en el pasaporte utilizado. Esto puede ser exigido sobre todo por las compañías aéreas. Por lo tanto, compruebe exactamente cómo aparece su nombre en el pasaporte suizo (o en el pasaporte de los familiares sin pasaporte suizo) al hacer la reserva. En el caso de familiares sin pasaporte suizo, el nombre debe coincidir con el del pasaporte en el billete de avión y en el ETIAS.
⏳ ETIAS todavía NO está en funcionamiento
⏳ ETIAS todavía NO está en funcionamiento
Por el momento no hay motivo para preocuparse: ETIAS todavía no está activo. Actualmente todavía no se pueden presentar solicitudes de ETIAS. Según el calendario actual de la UE, está previsto que ETIAS entre en funcionamiento durante el último trimestre de 2026, aunque su puesta en marcha ya se ha retrasado varias veces. Todavía no se ha anunciado una fecha exacta. La UE tiene previsto comunicarla varios meses antes de la entrada en funcionamiento del sistema. Esto significa que, por el momento, no tiene que solicitar ETIAS. Espere a la comunicación oficial de la UE y de Suiza sobre la fecha de entrada en funcionamiento y consulte exclusivamente las páginas oficiales de la UE y de las autoridades suizas para obtener información.
Dual citizenship and ETIAS - ETIAS (artículo en inglés)
Consejo para los ciudadanos suizos con doble nacionalidad en Centroamérica
Consejo para los ciudadanos suizos con doble nacionalidad en Centroamérica
Compruebe ahora la validez de su pasaporte suizo y no espere hasta poco antes de su próximo viaje.
Si su pasaporte suizo está próximo a caducar o si actualmente no dispone de un pasaporte suizo válido, ocúpese con suficiente antelación de su renovación o de la solicitud de uno nuevo.
Para los ciudadanos suizos residentes en el extranjero, la renovación del pasaporte puede requerir un poco más de tiempo y planificación, ya que los datos biométricos deben registrarse en la representación suiza competente.
Seguro de salud: Nueva esperanza para los suizos en el extranjero
Seguro de salud: Nueva esperanza para los suizos en el extranjero
Los ciudadanos suizos que se establecen fuera de la UE/AELC (EFTA) suelen perder el acceso al seguro obligatorio de salud de Suiza. Esta situación representa un gran desafío, especialmente para las personas mayores y los jubilados, ya que los seguros privados suelen ser muy costosos, excluyen determinadas prestaciones o incluso rechazan asegurarles.
Con el nuevo Postulado 26.3537, la consejera nacional Elisabeth Schneider-Schneiter solicita que se estudie esta situación y se busque una solución para los suizos residentes fuera de la UE/AELC.
Una solución voluntaria y basada en la solidaridad podría ofrecer mayor seguridad a muchos suizos en el extranjero y, al mismo tiempo, contribuir a aliviar el sistema suizo de salud y seguridad social.
🌎 Este tema afecta a muchos ciudadanos suizos que viven en Centroamérica y en todo el mundo.
Las informaciones de swissinfo y el postulado solamente existen en alemán y francés.
Voto electrónico: historia y perspectivas
Voto electrónico: historia y perspectivas
En la reunión del Consejo de los Suizos Extranjeros del 20 de marzo de 2026, La Poste servicio como proveedora del sistema electrónico de votación informó sobre el estado del voto electrónico. Anteriormente, la Organización de los Suizos Extranjeros elaboró un informe sobre la historia de este tema. Ya en 2004 se llevaron a cabo las primeras pruebas experimentales en 15 cantones y La Poste calcula que el funcionamiento normal no podrá comenzar hasta 2033, con un período de transición hasta 2037. Por lo tanto, la paciencia sigue siendo necesaria! El informe y la presentación se pueden encontrar aquí:
Presentación La Poste (solamente alemán)
Informe E-Voting Organización de los Suizos en el extranjero (alemán)
El voto electrónico pronto también estará disponible en los cantones de Neuchâtel y Lucerna
Los cantones de Neuchâtel y Lucerna solicitaron al Consejo Federal de Suiza la autorización para implementar el voto electrónico (E-Voting). Se espera que el Consejo Federal tome una decisión en septiembre. Si uno de estos dos cantones es tu cantón de origen, muy pronto vas a poder votar de manera electrónica.
Para quienes vivimos en Centroamérica, este es un avance muy importante. Aunque los códigos de acceso seguirán llegando por correo postal, y con ello continúan los tiempos de entrega que muchas veces son bastante largos, ya no será necesario enviar las papeletas de votación de regreso a Suiza por correo. Esto nos permitirá ahorrar un tiempo muy valioso y aumentará la probabilidad de que nuestro voto llegue a tiempo y sea contado.
Encontrá más información sobre este tema en la página de SwissCommunity (en francés).
Vincent Ineichen se convierte en artista invitado de la residencia artística de la Quinta Suiza 2026
Vincent Ineichen se convierte en artista invitado de la residencia artística de la Quinta Suiza 2026
La Fundación Auslandschweizerplatz se complace en anunciar que la residencia artística de la Quinta Suiza para el verano de 2026 ha sido otorgada al artista suizo extranjero Vincent Ineichen. El escultor y artista mediático que vive en Toulouse realizará su concepto escultural en Brunnen y otros lugares de Suiza durante el aniversario de la residencia.
Más información (en inglés): SwissCommunity: Vincent Ineichen
Estadística de los suizos en el extranjero 2025
Estadística de los suizos en el extranjero 2025
A finales de 2025, 838.600 suizos y suizas vivían en el extranjero, un 1,4 % más que un año antes. Están repartidos por todo el mundo. Pero, ¿dónde hay más? Estas y otras preguntas responde el informe der Auslandschweizerorganisation (ASO) - SwissCommunity (solamente en aléman)
Imagen: Bundesamt für Statistik
10 años Ley para los suizos en el extranjero
10 años Ley para los suizos en el extranjero
¿Sabías que existe una ley para los suizos en el extranjero? ¿Y qué regula? Esta ley existe desde hace 10 años, por lo que es relativamente nueva. Echa un vistazo y mira qué artículos te afectan en tu situación actual, ¡diviértete!
Ley de suizos en el extranjero
Ley para los suizos en el extranjero (no existe en español)
swissinfo ha escrito un artículo al respecto que puedes encontrar aquí en aleman:
Iniciativa servicio ciudadano
Iniciativa servicio ciudadano
A finales de mes se votará sobre la iniciativa del servicio ciudadano. Con gran probabilidad, una aprobación no tendría ningún efecto sobre las suizas y los suizos en el extranjero. Aquí encuentran el artículo de swissinfo y la información del Gobierno suizo sobre la iniciativa:
Skulptur 2026
Skulptur 2026
La residencia artística de la quinta Suiza es un proyecto de intercambio cultural para artistas suizos en el extranjero. Cada dos años, se invita a una joven suiza o un joven suizo en Brunnen para que trabaje durante al menos cuatro semanas en un taller o galería local. 2026 celebra el décimo aniversario de la quinta Suiza!
Puede encontrar más información aquí:
Convocatoria (no existe en español)
Quelle: soliswiss
Entlastungspaket 2027
Entlastungspaket 2027
Was das Entlastungspaket für swissinfo bedeutet und wie swissinfo jetzt unterstützt werden kann, findet ihr hier: Folgen für swissinfo
Das Entlastungspaket 2027 gefährdet auch die Schweizerschulen im Ausland akut. Die entsprechenden Informationen finden sich in der Stellungnahme von educationsuisse: Stellungnahme Entlastungspaket
Page updated
Google Sites
Report abuse